1
00:00:24,939 --> 00:00:27,120
¿Quieres jugar videojuegos conmigo?

2
00:00:28,460 --> 00:00:29,900
No precisamente.

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
Estoy realmente aburrido.

4
00:00:32,500 --> 00:00:33,840
Y no quiero irme a dormir.

5
00:00:36,120 --> 00:00:38,080
No quiero que juegues videojuegos
conmigo.

6
00:00:38,600 --> 00:00:39,600
Por favor.

7
00:00:43,300 --> 00:00:44,600
Déjame en paz, ¿vale?

8
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
Bueno, esto no continuará.

9
00:00:47,280 --> 00:00:48,440
Pero ahora estoy aburrido.

10
00:00:50,340 --> 00:00:52,520
Bueno, entonces tienes la tarea o
algo que hacer.

11
00:00:53,500 --> 00:00:54,940
No, oye.

12
00:00:57,840 --> 00:00:59,580
Por favor, ven a jugar conmigo.

13
00:01:00,480 --> 00:01:01,740
No, no lo creo.

14
00:01:03,580 --> 00:01:04,580
¿Por qué no?

15
00:01:04,800 --> 00:01:07,180
Solo mira una película o algo así. No.

16
00:01:12,040 --> 00:01:13,040
No me voy.

17
00:01:13,300 --> 00:01:14,300
Estoy cansado.

18
00:01:14,730 --> 00:01:17,530
No me iré hasta que vengas a jugar.
juegos conmigo.

19
00:01:18,170 --> 00:01:22,930
Bueno, no puedes simplemente... No puedes simplemente
Quédate en mi habitación.

20
00:01:23,450 --> 00:01:25,050
Está bien, tienes que irte. Sí, puedo.

21
00:01:25,710 --> 00:01:27,030
Puedo hacer lo que quiera.

22
00:01:27,890 --> 00:01:31,410
No, no puedes. Ir. No, voy a
quédate.

23
00:01:31,630 --> 00:01:32,990
Voy a quedarme aquí.

24
00:01:33,330 --> 00:01:34,330
Estoy cansado.

25
00:01:34,710 --> 00:01:37,230
Quiero jugar. Estoy tan aburrido.

26
00:01:37,930 --> 00:01:39,530
Detener. Basta.

27
00:01:48,460 --> 00:01:49,620
Detener. No.

28
00:01:49,960 --> 00:01:51,160
Estás siendo raro.

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,280
¿Qué sucede contigo?

30
00:01:54,480 --> 00:01:57,540
Detener. ¿Puedes parar?

31
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Detener.

32
00:01:59,500 --> 00:02:02,520
No puedo salir de aquí.

33
00:02:02,760 --> 00:02:03,760
Detener.

34
00:02:05,400 --> 00:02:09,500
No. No. No. Detente.

35
00:02:10,300 --> 00:02:11,320
Detener.

36
00:02:13,680 --> 00:02:14,700
Detener.

37
00:02:18,630 --> 00:02:19,630
¿Por qué?

38
00:02:20,490 --> 00:02:21,490
Vamos, vete.

39
00:02:21,610 --> 00:02:23,430
No, quiero quedarme aquí.

40
00:02:23,870 --> 00:02:24,870
Lily, detente. Bueno.

41
00:02:25,950 --> 00:02:29,890
No es gracioso, ¿verdad? no, es bonito
divertido. Estás siendo jodidamente molesto.

42
00:02:30,110 --> 00:02:31,110
Lirio. Detener.

43
00:02:31,350 --> 00:02:32,350
Estoy cansado.

44
00:02:33,130 --> 00:02:35,150
Bueno, no estoy cansado.

45
00:02:35,450 --> 00:02:37,010
No quiero hablar contigo.

46
00:02:38,030 --> 00:02:39,450
¿Qué? ¿Qué quieres hablar conmigo?
¿sobre?

47
00:02:40,510 --> 00:02:46,530
Bueno, estuve hablando con mamá antes y
estaba un poco borracha.

48
00:02:47,150 --> 00:02:51,850
Y ella me estaba contando estas historias
sobre cuando ella era más joven, cuando ella

49
00:02:51,850 --> 00:02:53,090
Salir con el tío John.

50
00:02:54,050 --> 00:02:55,610
E hicieron cosas.

51
00:02:56,390 --> 00:02:57,390
¿Qué?

52
00:02:57,850 --> 00:02:59,670
Lily, eso no es... Cállate.

53
00:02:59,930 --> 00:03:00,930
Ella hablaba en serio.

54
00:03:01,230 --> 00:03:02,450
Eso no es cierto, Lily.

55
00:03:02,730 --> 00:03:03,249
Es.

56
00:03:03,250 --> 00:03:06,350
No inventes historias. Yo no lo estaba.
No me estoy reconciliando. Ella me dijo como una

57
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
Hace una hora.

58
00:03:09,770 --> 00:03:11,250
Probablemente estaba bromeando, Lily.

59
00:03:11,590 --> 00:03:12,630
Pero ella no lo era.

60
00:03:13,170 --> 00:03:14,170
Ella hablaba en serio.

61
00:03:15,760 --> 00:03:17,020
¿Qué opinas al respecto?

62
00:03:20,160 --> 00:03:24,000
Bien, número uno, eso no sucedió.
Ella estaba jodiéndote a ti o a tu mente.

63
00:03:24,520 --> 00:03:27,820
Y eso está jodido. ella no lo haría
algo así.

64
00:03:28,640 --> 00:03:30,520
Pero ella lo hizo. Ella me dijo que sí.

65
00:03:32,180 --> 00:03:33,180
Ella no mentiría.

66
00:03:33,820 --> 00:03:35,480
Está demasiado borracha para mentir sobre eso.

67
00:03:36,900 --> 00:03:39,220
Ella no hizo eso. Y está jodido.

68
00:03:39,660 --> 00:03:41,600
¿Qué quieres decir cuando pienso en ello?

69
00:03:45,390 --> 00:03:46,570
¿Lo intentarías alguna vez?

70
00:03:47,830 --> 00:03:48,830
¿Qué quieres decir? ¿Conmigo?

71
00:03:50,990 --> 00:03:53,150
¿Qué? ¿Alguna vez te meterías con
¿yo?

72
00:03:55,050 --> 00:03:56,050
No, lirio.

73
00:03:56,230 --> 00:03:57,230
¿Por qué lo haría?

74
00:03:57,590 --> 00:04:00,330
Lily, eres mi hermana, ¿vale? gente
No hagas sólo eso, ¿vale?

75
00:04:00,570 --> 00:04:01,570
Mamá lo hizo.

76
00:04:02,090 --> 00:04:04,370
No te creo, número uno.

77
00:04:06,370 --> 00:04:09,130
Pero sucedió. Si lo crees o
no, sucedió.

78
00:04:13,450 --> 00:04:14,450
Muy bien, vamos.

79
00:04:15,150 --> 00:04:16,649
No lo soy. No quiero irme.

80
00:04:20,029 --> 00:04:24,090
¿No podemos simplemente pasar un rato?
¿más tiempo?

81
00:04:25,350 --> 00:04:26,530
Te dije que estoy cansado.

82
00:04:31,450 --> 00:04:34,650
Tienes una erección ahora mismo.

83
00:04:35,730 --> 00:04:36,750
No, no lo hago.

84
00:04:37,710 --> 00:04:38,710
Sí, lo haces.

85
00:04:40,350 --> 00:04:41,350
Detener.

86
00:04:41,610 --> 00:04:44,640
Eso no es gracioso, ¿vale? solo toca mi
Joder... toma, Lily.

87
00:04:46,180 --> 00:04:49,860
¿Por qué estás tan duro ahora mismo, si
¿No te gusta pensar en esto?

88
00:04:52,400 --> 00:04:55,660
No lo soy, ¿vale? Simplemente, tengo erecciones
a veces, ¿vale?

89
00:04:59,580 --> 00:05:02,860
¿No querrías simplemente tocarlo, tal vez?

90
00:05:20,710 --> 00:05:22,390
¿Por qué haces esto, Lily?

91
00:05:24,710 --> 00:05:26,750
Porque creo que hace algo de calor.

92
00:05:28,190 --> 00:05:29,630
Sólo quiero probarlo.

93
00:06:18,700 --> 00:06:19,700
¿Pero no te gusta?

94
00:06:21,500 --> 00:06:25,660
Sí, lo hago, ¿vale? Simplemente... no tenemos
para decírselo a cualquiera.

95
00:06:25,920 --> 00:06:27,580
Nadie no tiene por qué saberlo. Nada de mierda.

96
00:06:27,860 --> 00:06:32,620
No podemos... Esto es jodidamente raro, ¿vale?

97
00:06:35,140 --> 00:06:36,220
No pienses en eso.

98
00:12:48,430 --> 00:12:49,430
Yo por detrás.

99
00:18:34,120 --> 00:18:35,120
No te sientas mal, ¿vale?

100
00:18:36,420 --> 00:18:37,420
No.

101
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
Está bien.

102
00:18:38,960 --> 00:18:40,060
Este será nuestro secreto.